Month: October 2011

  • Chinese interface in Android

    我不愿意用刷中文 ROM 的方法把手机的界面变为中文。

    我看到这里苹果店的手机都能在设置里调出中文界面,觉得 Android 手机更应该内置了全球语言包。大部分英国卖的 Android 手机看不到中文语言这个选项,是网络提供商把它隐藏起来了。基于这个推理,我 Google 了好久,终于发现在 Market 里搜索 Custom Locale 就能找到若干应用,随便选装一个就能把隐藏的中文调出来。

    随后,我又发现,Android OS 本身已100%国际化,如 Map, Market, Navigation 这些程序都能显示中文。但一些手机厂商自己开发的程序,如拨电话、发短信的程序并没有中文包,比如我的 Samsung Galaxy S2 就没有这样的语言包,所以这些程序在 zh_CN locale 下只能显示英文。

    HTC 在这方面就有独到的优势,毕竟是中国人的公司,它开发的程序一般都照顾到了中文。我买过一个 HTC Wildfire 手机,在 zh_CN locale 时完美汉化,根本不用刷 ROM。

  • Windows XP cannot acquire a valid IP address from DHCP server

    最近碰到一台 Windows XP 无法获得 DHCP 服务器分配的 IP 地址,但若指定 IP 地址则能上网 。辗转好久才找到解决办法:

    首先检查 Services 里 DHCP Client 是否启动;

    其次试着运行 netsh winsock reset /catalog ——我也不清楚这干嘛用的。

    最后重启一下 Windows XP 就能获得 DHCP 服务器分配的地址。

  • Best practices of merging multiple Gmail accounts

    工作需要对外使用多个邮箱,但阅读邮件时又不希望登录多个邮箱,而是希望在单一邮箱里查看和回复邮件。现以在邮箱A查看和回复来自邮箱B的邮件为例讲解设置。

    首先,登录邮箱B,在 Mail settings >> Filters 里 Create a new filter,在 “Doesn’t have” 一栏里填入长串不可能用到的乱字符,如 “J6dPFVFwnCsSBezVfSqRY5JTLNL567Ef”,然后点 “Next step”,选中 “Never send it to Spam“,最后点 “Create Filter”。这避免一些重要邮件被误判为 Spam,留在了邮箱B,不登录就查看不到,会误事。接着,还是在  Mail settings >> Forwarding and POP/IMAP 里 Add a forwarding address,填入邮箱A,follow instructions,不详述。

    然后,登录邮箱A,在 Mail settings >> Accounts >> Send mail as 里 Add another email address you own,填入 Name:whatever 和 Email address:邮箱B,然后点 “Next step”,选中 “Send through 邮箱B SMTP servers”,按 Gmail SMTP 配置去填写 SMTP Server, Username 和 Password,最后点 “Add Account“。

    大功告成。多罗嗦一句,不用邮箱A去POP邮箱B的方法来合并邮件是因为 Gmail 最多允许 POP 5个 accounts,无法合并6个以上邮箱;而且 POP 收取邮件没有从邮箱A转发过来即时。