Big Mouth

论及中英文化差别,国人普遍认为英国人的人际关系比较冷漠,其实英国人也很“多管闲事”,但方式有所不同:

  • 英国人关心别人的家事,通常会直接询问,而不是在背后讨论别人的家长里短;
  • 开场白通常是“forgive my big mouth”,看来他们也有自知之明,这是“多管闲事”;
  • 适可而止。

所以,我还挺欣赏这种English Big Mouth。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *