我很喜欢qTranslate这个插件，尽管我没在这个blog上使用。
qTranslate更新很快，最近几次我注意到每次WordPress一有更新，qTranslate随后就有更新。
但我就不明白了——每次WordPress更新后，老版本的qTranslate就工作不正常了。编辑时，qTranslate is disabled（当然这也不是什么大不了的缺陷，反正我更习惯于直接写代码）。非得qTranslate出一个更新，这个毛病才能解决。
是不是秦谦老兄写的qTransalte不太符合WordPress Plugin规范？
在WordPress基础上建设网店不是不可以，但毕竟blog和e-Commerce各有侧重。要做e-Commerce，自然而然就要求设置产品属性，相关产品链接，库存管理，价格管理，客户管理，销售报告等等。WordPress装个插件，如Instinct Entertainment e-Commerce plugin （WP Shopping Cart) for WordPress，做得相当不错，能完成基本的e-Commerce需求。
但WP Shopping Cart只能是个轻量级的e-Commerce解决方案。它至少无法：
在WP Shopping Cart基础上改进一下，让它完成以上功能也不是不可能的。但我认为，如果你有以上需求，选择WP Shopping Cart就是个错误（谨记：WP Shopping Cart只能是个轻量级的e-Commerce解决方案）。
此外，我在考虑：装了WP Shopping Cart plugin，所有的产品页面都是通过一个WordPress页面 (默认叫product-page) 调用，产品页面都是product-page子页面，本身不利于搜索引擎优化。而且，WordPress自身或WordPress SEO Plugins带来的搜索引擎友好的众多特性，产品页面无法享受到。虽然WP Shopping Cart针对SEO做了很多考虑，但WordPress SEO是众人拾柴，WP Shopping Cart SEO features无法与WordPress SEO features匹敌。
其实大部分企业网站并没有购物车需求，只是一个简单得不能再简单的产品或服务展示厅(brochure site or showrooms)。如果WordPress category, tag, cusom field, search应用得恰当，不借助于e-Commerce plugin，也能用WordPress组建一个brochure site。如想要SEO，一个post对应一个产品是最佳方案。设计一个brochure theme就够了。
找来找去，我没找到一个像样的 (适合摆放产品的) brochure theme。
Recommended by WordPress, I installed one of business blogging plugin – WP Shopping Cart. Although I don’t think it’s a good idea to sell anything on this blog, I wanna try the plugin by categorising under WP Shopping Cart my investigation to hundred brands in Bicester Village.
To my disappointment, this plugin (ver 3.6 beta 7) does not support utf-8. I have to leave the plugin there. I don’t wanna do modification to this plugin by myself.
这个博客从一开始就装了Google Analytics for WordPress，但我在前台页面的源代码里总看不到tracking code，我为解决这个问题陆陆续续花了不少时间找原因，把plugin反复deactivate and activate，甚至卸载plugin再重装、切换theme，都没见source code 包含任何analytics的字眼。
我在wordpress.org寻求前人的经验，也有人说Google Analytics for WordPress这个plugin无法工作。他最后是放弃了Google Analytics for WordPress，还推荐了另一个google analytics plugin叫sem google analytics。但是我见Google Analytics for WordPress功能远比sem google analytics强大，不舍得放弃。
试装sem google analytics后，我查看了前台页面的源代码，代码里有一行注释，说sem google analytics不追踪admin登录状态。一语惊醒梦中人！同理，我的Google Analytics for WordPress一直就是正常工作着的，只是我一直在admin登录状态去查看源代码，也就无法看到tracking code，但Google Analytics for WordPress一直没给任何提示说明这一点，导致我瞎折腾，这是Google Analytics for WordPress做得不够好的地方。
花了很多时间，总算搞明白一个粗显的道理：Google Analytics for WordPress不追踪admin登录状态。
昨天在公司的blog上做搜索引擎优化，做到后来既然把blog homepage的title弄没了，一时没找到原因。
今天在这个自己的blog上只想要添加一个analytics，我用的是google analytics for wordpress plugin 2.0，当我把track帐号输入以后，发现title又一次消失了。title的消失是不是由这个plugin引起的？这有待进一步试验。可现在头痛的问题是：无论我删除了track account，还是deactivate plugin，title还是不回来。难道我错怪google analytics for wordpress plugin？
