估计 KDE 用户碰到这个问题的概率比较高。这个问题的起因不明，症状是要删除文件时出现
The trash has reached its maximum size! Cleanup the trash manually.
检查垃圾箱里没有东西，却无法删除文件进垃圾箱。直接删除操作不受影响。
问题的直接原因是 Trash 的 metadata 有误，解决办法是把 $HOME/.local/share/Trash 直接删掉，然后执行一下 Empty Trash 操作（其实是让 Trash 重建 metadata），以后就正常了。
能否明示如何“执行一下empty trash操作”？谢谢博主。
刚删除了一个文件，垃圾箱里就不空了，就可以执行 Empty Trash 了。