Magento layout handle name is misleading

在 Magento app/design/frontend/base/default/layout/catalog.xml 文件里有一段让我费解的配置：

<catalog_category_layered_nochildren translate="label">
    <label>Catalog Category (Without Subcategories)</label>
    <remove name="right.reports.product.viewed" />
    <reference name="right">
        <block type="reports/product_viewed" before="right.permanent.callout" name="left.reports.product.viewed" template="reports/product_viewed.phtml" />
    </reference>
</catalog_category_layered_nochildren>

catalog_category_layered_nochildren，从字面上看，应该是只对 is_anchor == 1 并没有子目录的目录有效；但事实上，它对所有没有子目录的目录有效，所以我想，handle 应该取名 catalog_category_nochildren 更合适。Mage_Catalog_CategoryController::viewAction() 里有一段

if (!$category->hasChildren()) {
    $update->addHandle('catalog_category_layered_nochildren');
}

由此可见这里仅检验 hasChildren，未检验 getIsAnchor。

catalog.xml 里把 right.reports.product.viewed 移除又添加，重新添加后 block 叫 left.reports.product.viewed，但实际位置仍在右边。这么做有什么意义？我费神地看了半天，得出的结论是：

没有意义。大概 Magento 是借此演示一下 layout syntax。

虽然没有意义，但是影响还是有的，有这一段，nochildren 的 category page sidebar 排序为 Compare, Compared, Viewed；否则排序为 Compare, Viewed, Compared。