网络上信息丰富，但也滋生以讹传讹。 GiffGaff Goodybags 能否做 Wi-Fi hotspots (tethering)？我搜来基本都说定量数据套餐的 GiffGaff Goodybags 可以 tethering，无限量数据套餐（12镑/月）不可以 tethering。我当时就对这种说法表示怀疑。 从情理上说，这可以理解。但从技术上，GiffGaff 如何准确探测 tethering，从而限制 tethering 而不影响正常的手机上网流量，我认为是不可能的。 或许 GiffGaff 可以从浏览器请求的 header 分辨 mobile browser 还是 desktop browser，但是 header 是可以自定义的，mobile browser 也可以 request desktop site，所以 GiffGaff 不能准确的判断流量来自 tethering 还是手机本身。 今天，我激活了一张 GiffGaff SIM，£12 Goodybags with unlimited data，然后 tethering 测试了一下网速。结果是 tethering 毫无困难地连上了，上行速度 7.05 Mbps，下行速度 1.33 Mbps，相当不错，比我们家的 ADSL 实际速度还要快很多。